022｜阶段、机会与前景（1/3）
发展、机会与变革 · 阶段、机会与前景 · 3 个表达
本课先理解语境，再完成主动回忆和仿写。标准学习时间约 15 分钟；忙碌时只做“一眼掌握”和本课小练习。
进度只保存在当前浏览器。复习时先回忆和重写，再展开讲解。
开始前，用 90 秒主动回忆
不要翻看上一课：写出上节课的一个表达，并尝试造句。想不起来也没关系，先检索记忆，再开始新内容。
1. the dawn of sth.
一眼掌握
核心含义： ……的开始；……的开端；……的曙光；……新时代的来临
English definition： the time when something such as a new period in history begins
这个短语用来表示某个新的时代、阶段、历史时期、技术时期或社会变化刚刚开始出现。
普通表达 → 地道升级
- 普通表达： The internet was the beginning of a new age of communication.
- 升级表达： The internet marked the dawn of a new age of communication.
语境例句
The extension of voting rights marked the dawn of a more inclusive political era, even if equality remained distant.
主动回忆 · 先遮住英文，只看中文，尝试补出目标表达。
迁移输出 · 保留 the dawn of sth.，把主语换成你熟悉的工作、生活或社会议题，再口头说一句。
深入理解：用法、语法与易错点
用法说明
这个短语用来表示某个新的时代、阶段、历史时期、技术时期或社会变化刚刚开始出现。
它强调的不是普通意义上的“开始”，而是一种带有历史感、时代感、转折意味的开端。
这个表达常用于描述：
- 新时代、新纪元的开始
- 某项重大技术变革的来临
- 某种社会、经济、历史阶段的开启
- 某个历史事件标志着全新局面的出现
它比普通的 the beginning of sth. 更生动，也更适合正式写作和评论语境。
语境复现
- The extension of voting rights marked the dawn of a more inclusive political era, even if equality remained distant.
对应译文
- 选举权的扩大标志着一个更具包容性的政治时代的开端，尽管真正平等仍很遥远。
语法与搭配
这个短语通常用于以下结构：
the dawn of + 名词
例如：
- the dawn of the digital age
- the dawn of a new era
- the dawn of modern science
- the dawn of democracy
- the dawn of a new phase of development
常见句型：
- X marked the dawn of Y
- at the dawn of Y
- the dawn of Y came with …
例如：
- The reform marked the dawn of a new period.
- The law was introduced at the dawn of the digital age.
- This discovery may signal the dawn of a new chapter in medicine.
常见搭配对象：
- a new era
- the digital age
- modern history
- a new stage of development
- a technological revolution
说明：
- dawn 原意是“黎明”，这里引申为“新时期的曙光、开端”。
- 常与 mark, signal, usher in, at 等词搭配。
- 这是一个比较正式、带文体色彩的表达，适合写“时代转折点”。
易错提醒
- the dawn of sth. 适合“大阶段、大时代、大变化”，不太适合特别日常、琐碎的小事。
- 它比 beginning 更有文学感和历史感，所以适合正式或较有分量的语境。
- 常见搭配是：
- the dawn of a new era
- at the dawn of the digital age
- 不要过度滥用，否则句子会显得太“宏大叙事”。适合真正有阶段性意义的话题。
近义表达与区别
- the beginning of sth.
- the start of sth.
- the birth of sth.
- the advent of sth.
细微区别：
- the dawn of sth. 最有画面感，强调“新时代的曙光与开端”。
- the beginning of sth. 最普通、最直接。
- the start of sth. 也很常用，但文体感较弱。
- the birth of sth. 更强调“诞生”，常用于制度、观念、技术。
- the advent of sth. 更正式，也常表示“某个新事物的到来”，和 the dawn of sth. 很接近。
更多仿写练习
- 不看英文，根据中文译文恢复包含 the dawn of sth. 的完整句子。
- 保留这个表达，把原句改写成与你熟悉的城市或行业有关。
- 再换到“历史与社会”以外的主题，写一个意思成立的新句子。
查看参考答案
第 1 题可与本页语境例句核对。第 2、3 题为开放答案；检查目标表达的结构是否完整、语气是否合适，并确认句子包含具体主体和清楚结果。
2. be around the corner
一眼掌握
核心含义： 即将到来；近在眼前；不远了；很快就会发生
English definition： to be not far away, or going to happen very soon
这个短语用来表示某件事情、某种变化、某个机会或某种转机很快就要到来。
普通表达 → 地道升级
- 普通表达： A major change in the industry will happen soon.
- 升级表达： A major change in the industry may be just around the corner.
语境例句
With food prices easing and wages edging up, a modest recovery in household spending may be around the corner.
主动回忆 · 先遮住英文，只看中文，尝试补出目标表达。
迁移输出 · 保留 be around the corner，把主语换成你熟悉的工作、生活或社会议题，再口头说一句。
深入理解：用法、语法与易错点
用法说明
这个短语用来表示某件事情、某种变化、某个机会或某种转机很快就要到来。
它既可以表示字面义“就在拐角附近”，更常见的引申义则是“马上就要发生”。
这个表达常用于描述：
- 经济复苏、技术突破即将到来
- 新机会、新变化、新阶段不远了
- 困难之后的好转近在眼前
- 某种产品、趋势或社会变化很快会出现
它比普通的 happen soon 更自然，也更有一种“已经临近、马上出现”的感觉。
补充一点：
- around the corner 是美式英语更常见的说法
- 英式英语中常见 round the corner
语境复现
- With food prices easing and wages edging up, a modest recovery in household spending may be around the corner.
对应译文
- 随着食品价格回落、工资小幅上涨，家庭消费或许即将温和复苏。
语法与搭配
这个短语通常用于以下结构：
sth. + be 动词 + around the corner
例如：
- Recovery is around the corner.
- Change is just around the corner.
- A new era may be around the corner.
- Better days are around the corner.
常见形式：
- be around the corner
- be just around the corner
- may be around the corner
- seem to be around the corner
常见主语：
- recovery
- change
- success
- opportunity
- reform
- a breakthrough
- better times
说明：
- just around the corner 是非常常见的加强说法，表示“马上就要来了”。
- 这个短语既可用于积极语境，也可用于中性或消极语境：
- good times are around the corner
- trouble may be around the corner
- 它通常作表语，放在 be 动词 后。
易错提醒
- be around the corner 强调“很快就会发生”，但还没有真正发生。
- 它比 on the horizon 更口语一些，也更贴近日常表达。
- 常见加强形式是 just around the corner。
- 不要只理解成字面上的“在拐角处”，在写作里多半是比喻义。
- 虽然它适合正式写作，但语体没有 on the horizon 那么正式。
近义表达与区别
- on the horizon
- be imminent
- be forthcoming
- not far away
细微区别：
- be around the corner 更自然、更口语，强调“马上就来”。
- on the horizon 更正式，也更有“已经可以预见”的感觉。
- be imminent 很正式，强调“迫近、即将发生”。
- be forthcoming 偏书面，常用于公告、出版、事件。
- not far away 最直白，但不如 be around the corner 生动。
更多仿写练习
- 不看英文，根据中文译文恢复包含 be around the corner 的完整句子。
- 保留这个表达，把原句改写成与你熟悉的城市或行业有关。
- 再换到“经济与消费”以外的主题，写一个意思成立的新句子。
查看参考答案
第 1 题可与本页语境例句核对。第 2、3 题为开放答案；检查目标表达的结构是否完整、语气是否合适，并确认句子包含具体主体和清楚结果。
3. be on the threshold of sth.
一眼掌握
核心含义： 处在……的开端；即将迈入……；站在……的门槛上；处于重大变化的起点
English definition： to be at the beginning of a new and important event or development
这个短语用来表示某人、某个社会、某个行业或某个时代正处在一个重要变化、重大事件或新阶段开始之前或开始之际。
普通表达 → 地道升级
- 普通表达： We are at the beginning of a new technological age.
- 升级表达： We are on the threshold of a new technological age.
语境例句
After decades of painstaking research, doctors may be on the threshold of a new treatment for the inherited disorder.
主动回忆 · 先遮住英文，只看中文，尝试补出目标表达。
迁移输出 · 保留 be on the threshold of sth.，把主语换成你熟悉的工作、生活或社会议题，再口头说一句。
深入理解：用法、语法与易错点
用法说明
这个短语用来表示某人、某个社会、某个行业或某个时代正处在一个重要变化、重大事件或新阶段开始之前或开始之际。
它强调的不是“已经完全进入”，而是已经站在门槛上，马上就要跨入一个新的阶段。
这个表达常用于描述：
- 新时代即将到来
- 科技革命即将展开
- 某个国家或行业进入新发展阶段
- 某项重大变革、改革或突破即将发生
它比普通的 at the beginning of 更有画面感，也更有“历史转折点”或“重大起点”的意味。
语境复现
- After decades of painstaking research, doctors may be on the threshold of a new treatment for the inherited disorder.
对应译文
- 经过数十年的艰苦研究，医生可能即将迎来这种遗传病的新疗法。
语法与搭配
这个短语通常用于以下结构：
be on the threshold of + 名词 / 名词短语
例如：
- be on the threshold of a new era
- be on the threshold of change
- be on the threshold of a technological revolution
- be on the threshold of adulthood
常见主语：
- we
- the world
- society
- the country
- the industry
- human beings
常见搭配对象：
- a new era
- major change
- a breakthrough
- a revolution
- rapid development
- a new phase
说明：
- threshold 本义是“门槛”，这里引申为“开端、起点”。
- 这个短语通常和 be 动词 连用。
- 它很适合用于宏观、正式、带有历史感的写作语境。
- 常见时态是一般现在时，也可与 seem / appear 连用：
- We seem to be on the threshold of a new age.
易错提醒
- be on the threshold of sth. 强调“站在重要变化的起点上”，比普通的 at the beginning of 更正式、更有气势。
- 它通常用于比较重大的变化、阶段或时代，不太适合特别琐碎的小事。
- 这个表达强调“即将进入”或“刚刚来到门口”，不一定表示已经完全进入。
- 注意固定搭配是 on the threshold of，不要写成别的介词。
近义表达与区别
- be on the brink of sth.
- be at the dawn of sth.
- enter a new era
- stand at the start of sth.
细微区别：
- be on the threshold of sth. 强调“站在门槛上，即将进入新阶段”，正式而有画面感。
- be on the brink of sth. 也表示“濒临、即将发生”，但常带危险或紧张色彩。
- be at the dawn of sth. 更有文学感，强调“黎明、开端”。
- enter a new era 更直接，强调“进入新时代”这一动作本身。
更多仿写练习
- 不看英文，根据中文译文恢复包含 be on the threshold of sth. 的完整句子。
- 保留这个表达，把原句改写成与你熟悉的城市或行业有关。
- 再换到“医疗与科研”以外的主题，写一个意思成立的新句子。
查看参考答案
第 1 题可与本页语境例句核对。第 2、3 题为开放答案；检查目标表达的结构是否完整、语气是否合适，并确认句子包含具体主体和清楚结果。
本课小练习
先独立完成，不要立即查看参考答案。
- 使用 the dawn of sth. 写一个关于“历史与社会”的句子；随后换到另一个主题，再写一句。
- 使用 be around the corner 写一个关于“经济与消费”的句子；随后换到另一个主题，再写一句。
- 使用 be on the threshold of sth. 写一个关于“医疗与科研”的句子；随后换到另一个主题，再写一句。
小练习参考
- 开放答案。检查 the dawn of sth. 的结构是否完整、语境是否自然，并比较两次迁移后表达的核心含义是否保持不变。
- 开放答案。检查 be around the corner 的结构是否完整、语境是否自然，并比较两次迁移后表达的核心含义是否保持不变。
- 开放答案。检查 be on the threshold of sth. 的结构是否完整、语境是否自然，并比较两次迁移后表达的核心含义是否保持不变。
迁移写作
围绕“阶段、机会与前景”，选择一个与你的工作、学习或社会观察有关的具体问题，写一段 80—120 词的英文。至少自然地使用本课两个表达。
写完后检查：
- 表达的含义是否准确；
- 搭配和语法是否完整；
- 正式程度是否符合语境；
- 句子之间是否形成清楚的逻辑关系。
结束本课
回到页面顶部标记“完成初学”。之后按照第 1、3、7、21 天的节奏复习。复习时优先回忆和重写，不要先重读讲解。