006｜创新、发展与整合（2/7）
科技、环境与未来 · 创新、发展与整合 · 3 个表达
本课先理解语境，再完成主动回忆和仿写。标准学习时间约 15 分钟；忙碌时只做“一眼掌握”和本课小练习。
进度只保存在当前浏览器。复习时先回忆和重写，再展开讲解。
开始前，用 90 秒主动回忆
不要翻看上一课：写出上节课的一个表达，并尝试造句。想不起来也没关系，先检索记忆，再开始新内容。
1. break new ground
一眼掌握
核心含义： 取得新突破；开辟新天地；在某领域开创新局面；做出前所未有的尝试
English definition： to do something completely different from what has been done before
这个短语用来表示某个人、某个组织或某项工作做出了过去没有人做过的新尝试，因而在某个领域实现了突破或开创了新方向。
普通表达 → 地道升级
- 普通表达： The company made a breakthrough in digital learning.
- 升级表达： The company broke new ground in digital learning.
语境例句
The ruling broke new ground by recognising that clean air is not merely a policy goal but a public right.
主动回忆 · 先遮住英文，只看中文，尝试补出目标表达。
迁移输出 · 保留 break new ground，把主语换成你熟悉的工作、生活或社会议题，再口头说一句。
深入理解：用法、语法与易错点
用法说明
这个短语用来表示某个人、某个组织或某项工作做出了过去没有人做过的新尝试，因而在某个领域实现了突破或开创了新方向。
它强调的不是普通进步，而是“首次”“创新”“突破旧边界”。
这个表达常用于描述：
科学研究取得突破
媒体、艺术、教育、商业模式上的创新
某人首次做出前所未有的尝试
某个机构在传统领域中开创新做法
它比普通的 make progress 或 do something new 更有力量，也更有“开疆拓土、打破旧格局”的意味。
语境复现
- The ruling broke new ground by recognising that clean air is not merely a policy goal but a public right.
对应译文
- 这项裁决开创了先例，承认清洁空气不仅是政策目标，也是一项公众权利。
语法与搭配
这个短语通常用于以下结构：
break new ground
例如：
break new ground in science
break new ground in education
break new ground by doing sth.
break new ground with a new approach
常见形式：
break new ground
broke new ground
is breaking new ground
break new ground in / by / with
常见搭配：
in + 领域
break new ground in medicine
break new ground in journalism
by + doing
- break new ground by introducing a new method
with + 某种创新
- break new ground with this design
说明：
这是固定搭配，ground 通常不用复数。
它既可以表示“已经取得突破”，也可以表示“正在开创新局面”。
常用于比较正式、评价性的语境。
易错提醒
break new ground 强调“开创先例、取得突破”，语气强于普通的“进步”。
它通常用于比较有创新性、开创性的事情，不适合特别日常、细小的改进。
ground 在这里一般不用复数。
√ break new ground
× break new grounds
这个短语常带褒义，强调创新价值。
很适合和 in / by / with 连用，后面补充“在哪方面突破”或“通过什么方式突破”。
近义表达与区别
make a breakthrough
pioneer
open up new possibilities
chart new territory
细微区别：
break new ground 强调“开创新局面、前所未有的突破”，最有“开拓”意味。
make a breakthrough 更强调“突破难点、取得成果”。
pioneer 可作动词或名词，强调“率先开创”。
open up new possibilities 更强调“带来新的可能性”。
chart new territory 书面感更强，强调“探索全新领域”。
更多仿写练习
- 不看英文，根据中文译文恢复包含 break new ground 的完整句子。
- 保留这个表达，把原句改写成与你熟悉的城市或行业有关。
- 再换到“法律与社会”以外的主题，写一个意思成立的新句子。
查看参考答案
第 1 题可与本页语境例句核对。第 2、3 题为开放答案；检查目标表达的结构是否完整、语气是否合适，并确认句子包含具体主体和清楚结果。
2. pave the way for sth.
一眼掌握
核心含义： 为……铺平道路；为……创造条件；促成……的发生
English definition： to make something possible or easier to happen in the future
这个短语用来表示某事物、某项技术、某种政策或某种变化为后续的发展创造了条件。
普通表达 → 地道升级
- 普通表达： New policies made it possible for green industries to grow.
- 升级表达： New policies paved the way for the growth of green industries.
语境例句
A single integrated ticket could pave the way for easier travel across the region's buses, trains and ferries.
主动回忆 · 先遮住英文，只看中文，尝试补出目标表达。
迁移输出 · 保留 pave the way for sth.，把主语换成你熟悉的工作、生活或社会议题，再口头说一句。
深入理解：用法、语法与易错点
用法说明
这个短语用来表示某事物、某项技术、某种政策或某种变化为后续的发展创造了条件。
它强调的不是“已经实现了最终结果”，而是“先把路铺好了，使之后的事情更容易发生”。
这个表达常用于描述：
技术创新为新应用创造条件
政策改革为社会变化铺路
教育改革为未来发展打基础
科研突破为产业升级提供可能
它比普通的 make it possible for 或 help 更正式，也更有“阶段推进”的意味。
语境复现
- A single integrated ticket could pave the way for easier travel across the region's buses, trains and ferries.
对应译文
- 一张综合交通票可能为更便捷地搭乘本地区公交、火车和渡轮铺平道路。
语法与搭配
这个短语通常用于以下结构：
pave the way for + 名词 / 动名词
例如：
pave the way for reform
pave the way for new discoveries
pave the way for wider use of AI
常见形式：
pave the way for
paved the way for
be paving the way for
常见主语：
technology
policy changes
research
innovation
reform
说明：
the way 是固定搭配，不能省略。
后面通常接“结果、发展方向、后续变化”。
这个短语很适合写“前因 → 后果”的逻辑链条。
易错提醒
pave the way for 强调“创造条件”，不等于“直接实现结果”。
后面通常接名词，不直接接完整句子。
这个表达适合较正式、较宏观的话题。
近义表达与区别
make it possible for
lay the foundation for
open the door to
lead to
细微区别：
pave the way for 强调“为后续发展铺路”。
lay the foundation for 更强调“打基础”。
open the door to 更强调“开启可能性”。
lead to 最通用，但没有“铺路感”。
更多仿写练习
- 不看英文，根据中文译文恢复包含 pave the way for sth. 的完整句子。
- 保留这个表达，把原句改写成与你熟悉的城市或行业有关。
- 再换到“交通与城市”以外的主题，写一个意思成立的新句子。
查看参考答案
第 1 题可与本页语境例句核对。第 2、3 题为开放答案；检查目标表达的结构是否完整、语气是否合适，并确认句子包含具体主体和清楚结果。
3. set the stage for sth.
一眼掌握
核心含义： 为……创造条件；为……拉开序幕；为……做好铺垫
English definition： to create the conditions for something to happen
这个短语和 pave the way for 很接近，但它更有“把舞台搭好，后续事件即将展开”的感觉。
普通表达 → 地道升级
- 普通表达： These changes created the conditions for the spread of AI.
- 升级表达： These changes set the stage for the spread of AI.
语境例句
Years of cheap credit and weak oversight set the stage for a property boom that proved impossible to sustain.
主动回忆 · 先遮住英文，只看中文，尝试补出目标表达。
迁移输出 · 保留 set the stage for sth.，把主语换成你熟悉的工作、生活或社会议题，再口头说一句。
深入理解：用法、语法与易错点
用法说明
这个短语和 pave the way for 很接近，但它更有“把舞台搭好，后续事件即将展开”的感觉。
它适合写科技变革、政策改革、社会转型和历史发展。
语境复现
- Years of cheap credit and weak oversight set the stage for a property boom that proved impossible to sustain.
对应译文
- 多年的廉价信贷和监管不力为一场最终难以维持的房地产繁荣埋下了伏笔。
语法与搭配
常见结构：
set the stage for + 名词 / 动名词
例如：
set the stage for reform
set the stage for wider adoption
set the stage for future growth
易错提醒
set the stage for 很有文体感，适合正式写作。
强调“前期铺垫”，不是直接结果。
和 pave the way for 很近，但画面感略不同。
近义表达与区别
pave the way for
lay the groundwork for
prepare the ground for
open the door to
细微区别：
set the stage for 更有“舞台搭好、后续展开”的感觉。
pave the way for 更常用，更稳。
lay the groundwork for 更强调“打基础”。
open the door to 更强调“开启可能”。
更多仿写练习
- 不看英文，根据中文译文恢复包含 set the stage for sth. 的完整句子。
- 保留这个表达，把原句改写成与你熟悉的城市或行业有关。
- 再换到“经济与政策”以外的主题，写一个意思成立的新句子。
查看参考答案
第 1 题可与本页语境例句核对。第 2、3 题为开放答案；检查目标表达的结构是否完整、语气是否合适，并确认句子包含具体主体和清楚结果。
本课小练习
先独立完成，不要立即查看参考答案。
- 使用 break new ground 写一个关于“法律与社会”的句子；随后换到另一个主题，再写一句。
- 使用 pave the way for sth. 写一个关于“交通与城市”的句子；随后换到另一个主题，再写一句。
- 使用 set the stage for sth. 写一个关于“经济与政策”的句子；随后换到另一个主题，再写一句。
小练习参考
- 开放答案。检查 break new ground 的结构是否完整、语境是否自然，并比较两次迁移后表达的核心含义是否保持不变。
- 开放答案。检查 pave the way for sth. 的结构是否完整、语境是否自然，并比较两次迁移后表达的核心含义是否保持不变。
- 开放答案。检查 set the stage for sth. 的结构是否完整、语境是否自然，并比较两次迁移后表达的核心含义是否保持不变。
迁移写作
围绕“创新、发展与整合”，选择一个与你的工作、学习或社会观察有关的具体问题，写一段 80—120 词的英文。至少自然地使用本课两个表达。
写完后检查：
- 表达的含义是否准确；
- 搭配和语法是否完整；
- 正式程度是否符合语境；
- 句子之间是否形成清楚的逻辑关系。
结束本课
回到页面顶部标记“完成初学”。之后按照第 1、3、7、21 天的节奏复习。复习时优先回忆和重写，不要先重读讲解。